Blickt diese Konferenz auf die beiden Wellen der Pandemie, die die beiden Länder im Frühjahr und Herbst/Winter 2020 trafen, auf die politischen Antworten und die erfolgten Schutzmassnahmen  sowie auf die Reaktionen der französischen und deutschen Gesellschaft. Die beiden Redner werden auch über die kommenden Herausforderungen sprechen, die Impfkampagnen, die Rolle der Europaïsche Union (EU) und die Möglichkeit einer dritten Pandemie-Welle.