La politique conduite actuellement par Moscou en Amérique latine est le fruit d'une aspiration ancienne : asseoir le statut de la Russie en tant que grande puissance mondiale et pays promoteur d'un monde multipolaire. Au fond, il s'agit d'une approche géopolitique (avec une composante économique) dirigée contre les États-Unis, plus que d'une politique économique avec des objectifs stratégiques. Les initiatives que Moscou a prises dans la région en 2008 reflètent des capacités et des ambitions accrues. Cependant, ces aptitudes ont, depuis, décliné en raison de la crise économique mondiale. La véritable menace que Moscou fait peser sur la région provient de ses ventes d'armes au Venezuela, qui soutient et approvisionne en armements la rébellion en Colombie, et peut-être même ailleurs sur le continent.