Jack Mendelsohn est un ancien haut fonctionnaire aux Affaires étrangères. Il fut le précédent directeur de l’Association pour la maîtrise des armements (Arms Control Association) et fut en 1998-1999 Distinguished Professor à l’Académie navale américaine. Il est aujourd’hui vice-président et directeur exécutif de la Lawyers Alliance for World Security (LAWS), basée à Washington.
Traduction : Christophe Jaquet.


Résumé:

Depuis son arrivée au pouvoir, l’Administration Bush a formulé des orientations laissant envisager une rupture avec le système stratégique hérité de la guerre froide, qui ne serait plus à même, pour nombre de Républicains, de garantir la sécurité et la protection des États-Unis. L’adoption d’une politique de maîtrise des armements teintée de «réalisme» et «d’unilatéralisme» risque cependant de causer une déstabilisation des rapports stratégiques mondiaux. L’abandon des mesures bilatérales négociées avec la Russie et la prise d’initiatives heurtant la sensibilité des alliés ou allant à l’encontre des intérêts chinois peuvent même porter atteinte à la sécurité nationale américaine. En outre, les attentats du 11 septembre ont montré que la menace la plus grave pesant sur les États-Unis, comme sur les autres sociétés occidentales, ne provient pas nécessairement d’«États voyous» dotés de l’arme nucléaire. Au-delà de la tragédie, cette nouvelle donne va sans doute contraindre Washington à revoir certaines de ses options, notamment en matière de coopération internationale…

Lire le texte en entier (format pdf)