« On comprend parfaitement que tout ne dépend pas des États-Unis. Une part importante de responsabilité repose sur les épaules d’autres acteurs essentiels dans l’arène internationale, parmi lesquels une place éminente appartient à la Russie.(1) » 

Depuis leur création et jusqu’au milieu des années 1990, les forces armées de la République fédérale n’avaient que des missions de défense du territoire. À partir de 2001, elles ont pu être déployées sur un théâtre d’opérations très lointain pour servir des objectifs politiques sans lien direct avec la sécurité des frontières allemandes.

Les opérations aéroportées procurent à la manœuvre aéroterrestre une amplitude et des capacités qui leur confèrent un rôle stratégique. Cependant, elles participent de conceptions opérationnelles profondément marquées par leur histoire qui ont parfois semblé mal adaptées aux exigences contemporaines - notamment de par la vulnérabilité des troupes durant les phases de mise à terre et d’insertion, où le dispositif se trouve isolé et dépendant des appuis extérieurs.

Alors que l’ONU doit présenter son rapport sur les attaques chimiques en Syrie, Paris, Washington et Londres maintiennent la pression sur le régime syrien et la menace d’une action militaire occidentale reste réelle.