Résumé

Depuis la conclusion des accords de Dayton, l’Union européenne s’est beaucoup engagée dans la stabilisation des Balkans occidentaux et a élargi à cette fin son éventail d’instruments politiques. Au sommet 'UE-Balkans occidentaux' de Thessalonique, la perspective de l’adhésion était présentée aux pays de la région, avec des programmes de coopération. Un soutien extérieur fort est de toute évidence nécessaire. Mais les pays de la région doivent savoir que sans efforts propres, sans coopération régionale raisonnée, aucun progrès durable ni aucune perspective de développement ne pourront être atteints.

Franz-Lothar Altmann est directeur de la section de recherche sur les Balkans occidentaux de l'Institut allemand pour la sécurité et la politique internationale (Stiftung Wissenschaft und Politik, SWP) de Berlin.