Commander l'article sur CAIRNRésumé

Les équipements militaires actuels sont pour la plupart produits en séries limitées, ce qui en démultiplie le coût. Et ils s’efforcent d’installer les innovations technologiques sur des supports pratiquement inchangés depuis la Seconde Guerre mondiale. Il faudrait, à l’inverse, inventer de nouvelles plates-formes multifonctions (drones, avions de combat polyvalents...), permettant d’intégrer le maximum de technologies nouvelles, et susceptibles d’être produites en grand nombre..Edward N. Luttwak est Senior Advisor au Center for Strategic and International Studies (CSIS) de Washington D.C.